- Η φωνή του Bernie Wagenblast αντηχεί στις αριθμημένες γραμμές του μετρό της Νέας Υόρκης εδώ και χρόνια, αποτελώντας βασικό στοιχείο στην εμπειρία της πόλης.
- Τώρα η Wagenblast, 66, από το Cranford, New Jersey, έχει εμφανιστεί ως τρανς και έχει ξεκινήσει την κοινωνική της μετάβαση.
- Αν και έχει συνεργαστεί με έναν λογοθεραπευτή για να αναπτύξει μια πιο γυναικεία φωνή, εξακολουθεί να σχεδιάζει να χρησιμοποιήσει τη «φωνή του αγοριού» επαγγελματικά.
“Υπάρχει ένα τοπικό τρένο 6 από το κέντρο της πόλης προς τη Γέφυρα του Μπρούκλιν/Δημαρχείο που φτάνει μέχρι το σταθμό.”
Οποιοσδήποτε Νεοϋορκέζος ή τουρίστας έχει ακούσει τη φωνή του Bernie Wagenblast να αντηχεί στις αριθμημένες γραμμές του μετρό του Big Apple, ενημερώνοντας τους επιβάτες πότε ένα τρένο πλησιάζει το σταθμό ή πόσο μακριά είναι το επόμενο.
Η Wagenblast, 66 ετών, από το Cranford του New Jersey, είναι βασικό μέρος του συστήματος του μετρό της πόλης της Νέας Υόρκης, αλλά σπάνια ένας επιβάτης θα μπορούσε να βάλει όνομα ή πρόσωπο στη βαθιά φωνή που προβάλλεται στην πλατφόρμα.
Τώρα, η Wagenblast, η οποία εκφράζει επίσης διαφημίσεις για το AirTrain στο διεθνές αεροδρόμιο Newark Liberty και το σύστημα PATCO στο South Jersey και τη Φιλαδέλφεια, εμφανίστηκε ως τρανς γυναίκα.
Ανακοίνωσε για πρώτη φορά την απόφασή της για μετάβαση τον Δεκέμβριο του 2022. «Από την 1η Ιανουαρίου, σκοπεύω να αρχίσω να ζω ως γυναίκα με πλήρες ωράριο», είπε η Wagenblast σε ανάρτηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης εκείνη την εποχή.
Αν και τώρα ακούγεται πολύ διαφορετική αφού επισκέφτηκε έναν λογοθεραπευτή για να αναπτύξει τη γυναικεία φωνή της, καθώς τα οιστρογόνα δεν αλλάζουν το βάθος της φωνής ενός ατόμου, παραδέχτηκε στο podcast της Anna Sale Death, Sex, and Money ότι εξακολουθεί να χρησιμοποιεί το «άσωτο» του. φωνή. επαγγελματικώς
«Χρησιμοποιώ αυτή τη φωνή μόνο με πλήρες ωράριο από την 1η Ιανουαρίου», είπε στον Sale η Wagenblast, η οποία βγήκε επίσημα στις 28 Δεκεμβρίου. «Πριν από αυτό, δούλευα πάνω σε αυτό, αλλά το μεγαλύτερο μέρος της συνομιλίας μου ήταν αυτό που αποκαλώ τη φωνή του αγόρι μου και εξακολουθώ να χρησιμοποιώ αυτή τη φωνή επαγγελματικά».
Η Wagenblast θυμάται ότι ήταν μόλις τεσσάρων ετών όταν άρχισε να συνειδητοποιεί ότι ένιωθε περισσότερο κορίτσι παρά αγόρι, είπε στη συνέντευξή της.
«Θυμάμαι ξεκάθαρα ότι ήμουν στο σπίτι της γιαγιάς μου, καθόμουν στο συρτάρι της, έβαζα μερικά από τα κολιέ της και νομίζω ότι είχε σκόνη στο συρτάρι της και την έβαλε στο πρόσωπό μου», είπε.
«Ένιωσα καλά. Ένιωθε φυσικό. Έμοιαζε σαν: “γιατί δεν μπορώ να το κάνω αυτό;”
Δεν θυμάται πότε της είχαν διανοηθεί ότι τα παιδιά δεν έπρεπε να απολαμβάνουν τέτοια πράγματα, αλλά «πολύ σύντομα κατάλαβα ότι αυτό δεν ήταν σωστό».
Ενώ έπαιζε με τη φίλη της, που έμενε απέναντι, ως παιδί, τους πρότεινε να αλλάξουν ρούχα. Αφού το έκανε, ο αδερφός της φίλης της το είπε στους γονείς της, οι οποίοι στη συνέχεια το είπαν στην οικογένεια της Wagenblast, η οποία επανέλαβε ότι αυτό ήταν «απαράδεκτο».
Πρώτα θα μοιραζόταν την ταυτότητά της ως τρανς γυναίκα με μια δασκάλα σε μια κοντινή πόλη που ονομαζόταν Paula Grossman, η οποία είχε μετακομίσει και αργότερα απολύθηκε ως παιδαγωγός γι’ αυτό.
Η Wagenblast βρήκε τα στοιχεία της στον τηλεφωνικό κατάλογο και της έστειλε ένα γράμμα και στη συνέχεια κανόνισε ένα τηλεφώνημα σε ένα τηλέφωνο συνδρομής μισό μίλι από το σπίτι της.
«Ρυθμίσαμε χρόνο και της έστειλα τον αριθμό τηλεφώνου και με κάλεσε και για πρώτη φορά μοιράστηκα με κάποιον πώς ένιωθα και μίλησα με κάποιον που ήξερα ότι μπορούσε να καταλάβει τι ένιωθα.
«Και πρέπει να της δώσω πολλά εύσημα γιατί ήμουν ανήλικη και έπαιρνε ρίσκο», είπε.
Αργότερα θα έλεγε στην κοπέλα του στο κολέγιο για την ταυτότητά του και η σχέση τους έληξε λίγο αργότερα. Το επόμενο άτομο με το οποίο θα το μοιραζόταν θα ήταν η μέλλουσα σύζυγός του.
«Ήταν ξεκάθαρο ότι επρόκειτο να της ζητήσω να με παντρευτεί, αλλά ένιωθα ότι αν επρόκειτο να το κάνω αυτό, έπρεπε να μάθει για αυτό το κομμάτι γιατί ήξερα ότι μέχρι τότε αυτό δεν θα είχε φύγει ποτέ και κανένας ότι επρόκειτο να παντρευτώ θα έπρεπε να ζήσω με αυτό σε κάποιο βαθμό», είπε στο podcast.
Πήρε την τότε κοπέλα του στο Liberty State Park στο New Jersey και ξέσπασε σε κλάματα, φοβούμενος ότι αυτό ήταν το τέλος της σχέσης τους. Ευτυχώς για την Wagenblast, «μου είπε ότι με αγαπούσε».
«Μου είπε ότι ήταν εντάξει που μπορούσαμε να αντιμετωπίσουμε αυτό, ότι δεν ήταν το τέλος της σχέσης μας», είπε η Wagenblast. Εκείνη την εποχή, το ζευγάρι έβγαινε μόλις λίγους μήνες. «Ήταν πολύ καλύτερα από ό,τι θα μπορούσα να ελπίζω εκείνη τη στιγμή».
Θα είχαν στη συνέχεια τρία παιδιά, με τα οποία ο Wagenblast μοιράστηκε το μυστικό του ξεχωριστά πριν από τέσσερα χρόνια.
Οι τρεις κόρες μου είναι παντρεμένες, οπότε είχαμε μια ξεχωριστή συζήτηση. Η γυναίκα μου και εγώ συναντηθήκαμε μαζί τους και τους είπαμε πώς ένιωθα πάντα για τον εαυτό μου και για μερικά από τα πράγματα που έκανα, αλλά ακόμα εκείνη τη στιγμή δεν υπήρχαν σχέδια για μετάβαση ή αλλαγή της εμφάνισής μου. ή ακόμα και εκείνη την εποχή, η νομική μου ταυτότητα ή το φύλο μου», είπε.
«Απλώς τους έδωσα να μάθουν κάτι με το οποίο πάντα αγωνιζόμουν και ήθελα να μάθουν». Δεν ήθελα να το ακούσουν αυτό από δεύτερο χέρι αν μου συνέβαινε κάτι. Δεν ήθελα να μην έχουν την ευκαιρία να μου μιλήσουν για αυτό και να μου κάνουν ερωτήσεις και πραγματικά να γνωρίσουν τον πατέρα τους σε πολύ βαθύτερο επίπεδο.
Η Wagenblast θα άρχιζε την κοινωνική μετάβαση αμέσως μετά, ξεκινώντας πρώτα την ορμονοθεραπεία και στη συνέχεια αγοράζοντας περισσότερα ανδρόγυνα ρούχα, αλλάζοντας τελικά το όνομά της σε Bernadette.
«Έκανα αυτό που πιστεύω ότι είναι μια αρκετά αργή αλλά σκόπιμη μετάβαση και θα άρχιζα να αλλάζω τα πράγματα εδώ κι εκεί», είπε.
«Ένα από τα πρώτα πράγματα που έκανα ήταν να πάρω τη χαμηλότερη δυνατή δόση θεραπείας ορμονικής υποκατάστασης με την ελπίδα ότι ίσως αυτό θα ήταν αρκετό, ότι θα με έκανε να νιώσω ήρεμος. Και νομίζω ότι και μόνο που ήξερα ότι τώρα είχα οιστρογόνα στο αίμα μου με έκανε να νιώθω πολύ καλά».
Από τη μετάβαση, η Wagenblast επέλεξε τα ξανθά μαλλιά μέχρι τους ώμους και συνεχίζει να εργάζεται για να κάνει τη φωνή της πιο ψηλή.
Ο Wagenblast προσπάθησε να χρησιμοποιήσει τη νέα του φωνή ‘ολοένα και περισσότερο’ ώστε να ‘ναι πιο φυσική’, αλλά προς το παρόν, θα συνεχίσει να χρησιμοποιεί τον περίφημο γλυκό τόνο του για ανακοινώσεις του μετρό, και το έκανε όταν του ζητήθηκε να ηχογραφήσει το νέο ήχου για να συνοδεύεται από τον νέο τερματικό σταθμό του αεροδρομίου του Newark.
Είπε ότι ήταν «περίεργο» να ηχογραφεί τις νέες διαφημίσεις με τη «boy voice» της, αλλά τώρα το βρήκε «πολύ πιο εύκολο» να κάνει εναλλαγή μεταξύ των δύο φωνών.
Το MTA, το οποίο διαχειρίζεται το μετρό της Νέας Υόρκης, υποστήριξε τον υπάλληλο του στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, μοιράζοντας έναν σύνδεσμο προς το podcast στον λογαριασμό του στο Instagram, γράφοντας: «Γνωρίστε τον Bernie Wagenblast! Εάν ταξιδεύετε στις αριθμημένες γραμμές του μετρό μας, πιθανότατα θα έχετε ακούσει να ανακοινώνει την άφιξη του τρένου σας!
Καθώς πήγαινε να ηχογραφήσει το podcast, ο Wagenblast μπήκε σε έναν σταθμό του μετρό για να «ακούσει πώς ακούγεται αυτές τις μέρες».
«Ήταν λίγο δυνατά, σκέφτηκα», γέλασε. «Αλλά πρέπει να είσαι δυνατός στη Νέα Υόρκη για να ακούς πάνω από τον υπόλοιπο θόρυβο».
Η φωνή του Βάγκενμπλαστ μπήκε πολύ στα αυτιά των Νεοϋορκέζων προτού αρχίσουν να ακούν τη φωνή του στις σήραγγες του μετρό. Ξεκίνησε την καριέρα του στα μέσα ενημέρωσης στις αρχές των 20 του ως ραδιοφωνική προσωπικότητα σε δύο σταθμούς σε μια μεγάλη πόλη.
«Όχι μόνο ήταν στον αέρα στη Νέα Υόρκη, ήταν σε δύο σταθμούς στη Νέα Υόρκη σε χρόνο οδήγησης, που είναι η ώρα που ακούνε οι περισσότεροι. [the] ραδιόφωνο. Οπότε, ήταν ένα όνειρο που έγινε πραγματικότητα να βρίσκομαι σε μια τέτοια κατάσταση», είπε στον Sale.
Ήθελε να γίνει ραδιοτηλεοπτικός φορέας από την πέμπτη δημοτικού και ήταν ενθουσιασμένη που τελικά τα κατάφερε.
Ως παιδί, «έπαιρνε την εφημερίδα και τη διάβαζε δυνατά για να προσπαθήσει να αναπτύξει αυτό το είδος φωνής».
«Όταν η φωνή μου άρχισε να βαθαίνει, το καλωσόρισα. Ήξερα ότι θα ακουγόταν πιο έγκυρο και ακουγόταν καλύτερα από το να έχω φωνή υψηλότερης έντασης», είπε στο podcast.
Όταν ρωτήθηκε αν την ενοχλούσε να αναπτύξει βαθύτερη φωνή, είπε ότι «αισθανόταν ότι δυστυχώς θα έπρεπε να ζήσω σαν άντρας όλη μου τη ζωή» και ότι ήταν καλύτερο να καλλιεργήσω τη φωνή που θα την έφερνε στη δουλειά. ήθελε.
«Έτσι, το να κάνω τη βαθιά φωνή ήταν ο καλύτερος τρόπος για να προχωρήσω και να κάνω κάτι που μου άρεσε. Και νομίζω ότι κατά κάποιο τρόπο ήταν μια απόσπαση της προσοχής», είπε ο Wagenblast.
Αν και η διαφήμιση του σωλήνα και η άλλη επαγγελματική του δουλειά θα παραμείνουν στη «φωνή του αγοριού», ο Wagenblast θα εξερευνήσει τη χρήση της γυναικείας φωνής του στη δουλειά του στο Transportation Radio και στο Cranford Radio.