- Μαζί Άλεν Όβερι Σίρμαν Στέρλινγκ θα είναι η μόνη παγκόσμια εταιρεία με εξίσου δυνατότητες στο δίκαιο των ΗΠΑ, το αγγλικό δίκαιο και το τοπικό δίκαιο.
- ~3.900 δικηγόροι σε 49 γραφεία και περίπου 3,4 δισεκατομμύρια δολάρια στα συνδυασμένα έσοδα.
- Ο συνδυασμός θα επιταχύνει τη στρατηγική ανάπτυξης και των δύο εταιρειών, η καθεμία με ξεχωριστή ηγετική θέση στην αγορά και ισχυρή πολιτιστική συμβατότητα.
ΛΟΝΔΙΝΟ και ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 21 Μαΐου 2023 /PRNewswire/ — Οι Allen & Overy και Shearman & Sterling ανακοίνωσαν σήμερα μια προγραμματισμένη συγχώνευση για τη δημιουργία μιας μοναδικής παγκόσμιας δικηγορικής εταιρείας που ονομάζεται Άλεν Όβερι Σίρμαν Στέρλινγκ – A&O Shearman εν συντομία. Αυτή η συγχώνευση θα συνδυάσει δύο από τις πιο διάσημες δικηγορικές εταιρείες του κόσμου, ηγέτες στις αντίστοιχες αγορές τους, για να δημιουργήσει μια ολοκληρωμένη παγκόσμια ελίτ εταιρεία.
Μαζί η A&O Shearman θα έχει ~3.900 δικηγόροι και ~800 συνεργάτες σε 49 γραφεία. Οι Allen & Overy και Shearman & Sterling έχουν συνδυασμένη εμπειρία 250 ετών και μερικά από τα μεγαλύτερα νομικά ταλέντα στον κόσμο. Η A&O Shearman θα είναι η μόνη παγκόσμια εταιρεία με εξίσου δυνατότητες στο δίκαιο των ΗΠΑ, το αγγλικό δίκαιο και το τοπικό δίκαιο. Αυτή η συγχώνευση καθοδηγείται από τις ανάγκες των πελατών για μια απρόσκοπτη παγκόσμια προσφορά της υψηλότερης ποιότητας και βάθους που θα τους βοηθήσει να πλοηγηθούν σε ένα όλο και πιο περίπλοκο νομικό, ρυθμιστικό και γεωπολιτικό περιβάλλον.
Οι Allen & Overy και Shearman & Sterling αλληλοσυμπληρώνονται με σαφή ηγετική θέση στην αγορά και μεταξύ τους έχουν μεγάλη δύναμη στις ΗΠΑ, το Ηνωμένο Βασίλειο και σε αγορές σε όλο τον κόσμο. Αυτή η συγχώνευση θα μεταμορφώσει την προσφορά της στους πελάτες: Η Shearman & Sterling θα αποκτήσει πρόσβαση σε μια δραματικά διευρυμένη προσφορά “υπόλοιπου κόσμου” σε όλους τους τομείς πρακτικής και η Allen & Overy θα επωφεληθεί από την αυξημένη αναγνώριση σε επίπεδο συμβουλίου και τη μεγαλύτερη πρόσβαση σε έναν εταιρικό πελάτη βάση. στις ΗΠΑ. Η συνδυασμένη εταιρεία θα είναι σε ιδανική θέση για να κεφαλαιοποιήσει τις παγκόσμιες μακροοικονομικές τάσεις, συμπεριλαμβανομένης της ενεργειακής μετάβασης, της τεχνολογίας και των ιδιωτικών κεφαλαίων.
Βιμ ΝτεζόνγκεAllen & Overy Senior Partner, είπε:
“Αυτός ο συνδυασμός δύο μεγάλων εταιρειών είναι ένα πολύ συναρπαστικό βήμα για εμάς. Και οι δύο εταιρείες έχουν ιστορικό αριστείας και μαζί πιστεύουμε ότι η A&O Shearman θα είναι μια εταιρεία που δεν μοιάζει με καμία άλλη στον κόσμο. Ακούσαμε τους πελάτες μας και τα αιτήματά τους για συμβουλές. της υψηλότερης ποιότητας για να τους βοηθήσουμε να ανταποκριθούν στις απαιτήσεις που αντιμετωπίζουν και να το πράξουν με ολοκληρωμένο και παγκόσμια συνεπή τρόπο. Εμείς, η A&O Shearman, θα το κάνουμε αυτό επιταχύνοντας την ικανότητά μας να προσφέρουμε το καλύτερο και από τις δύο εταιρείες, ανεξάρτητα από γεωγραφία.
Η Shearman & Sterling είναι μια απίστευτη ομάδα νομικών μυαλών. μια εταιρεία που βασίζεται στην ακεραιότητα και την αριστεία, που ιδρύθηκε όπως εμείς σε μια παγκόσμιας κλάσης χρηματοοικονομική πρωτεύουσα και με μια εξαιρετική ομάδα μακροχρόνιων πελατών. Αυτό που με ενθουσιάζει σε αυτή τη συγχώνευση είναι οι συμπληρωματικές κουλτούρες των δύο εταιρειών μας. Έχουμε εντυπωσιακές ομοιότητες σε όλα τα επίπεδα και νομίζω ότι θα είμαστε υπέροχοι συνεργάτες ο ένας για τον άλλον σε αυτό το ταξίδι».
Άνταμ ΧάκκιΗ Shearman & Sterling Senior Partner, είπε:
“Η ανάγκη για πελάτες από ελίτ παγκόσμιες δικηγορικές εταιρείες δεν ήταν ποτέ μεγαλύτερη. Ζητούν ολοκληρωμένες παγκόσμιες νομικές συμβουλές και λύσεις – η συγχώνευση με την Allen & Overy θα επιταχύνει δραματικά την ικανότητά μας να ικανοποιούμε τις ανάγκες τους σε ένα όλο και πιο περίπλοκο περιβάλλον. Allen & Overy είναι μια εξαιρετική εταιρεία της οποίας το έργο θαυμάζαμε από καιρό και θεωρούσαμε ως συγγενικό πνεύμα.Πάντα δίναμε και οι δύο μεγάλη έμφαση στην προσέλκυση και διατήρηση των καλύτερων ταλέντων, ήμασταν οι πρώτοι που έγιναν παγκόσμιοι και εστιαζόμαστε ακατάπαυστα στην ποιότητα, την αριστεία και την καινοτομία. συνεργασία.
Αυτή είναι πραγματικά μια στιγμή που αλλάζει το παιχνίδι και για τις δύο εταιρείες που θα δημιουργήσουν μια προσφορά όπως καμία άλλη για τους πελάτες μας. Είναι επίσης μια φανταστική ευκαιρία για τους ανθρώπους μας να συμμετάσχουν σε μια τέτοια μεταμορφωτική συναλλαγή και θεσμό, και ανυπομονούμε να στρατολογήσουμε ακόμη περισσότερα αστρικά ταλέντα τα επόμενα χρόνια».
Η προτεινόμενη συγχώνευση υπόκειται σε συνήθεις όρους κλεισίματος, συμπεριλαμβανομένης της ψηφοφορίας από τους Εταίρους καθεμιάς από τις αντίστοιχες εταιρείες.
Περισσότερες πληροφορίες για την A&O Shearman μπορείτε να βρείτε εδώ: announcingaoss.com
Επικοινωνία μέσων
[email protected]
σύμβουλοι
Ο Lazard υπηρετεί ως οικονομικός σύμβουλος και η Simpson Thacher & Bartlett LLP υπηρετεί ως νομικός σύμβουλος της Allen & Overy.
Ντέιβις Πολκ Η & Wardwell LLP υπηρετεί ως νομικός σύμβουλος της Shearman & Sterling.
Σημειώσεις προς τους συντάκτες
Allen & Overy LLP
Η Allen & Overy σημαίνει την Allen & Overy LLP ή/και τις συνδεδεμένες με αυτήν εταιρείες. Η Allen & Overy LLP είναι μια εταιρεία περιορισμένης ευθύνης εγγεγραμμένη στο Αγγλία και Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα με αριθμό μητρώου OC306763. Η Allen & Overy (Holdings) Limited είναι μια εταιρεία περιορισμένης ευθύνης εγγεγραμμένη στο Αγγλία και Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα με αριθμό μητρώου 07462870. Η Allen & Overy LLP και η Allen & Overy (Holdings) Limited είναι εξουσιοδοτημένες και ελέγχονται από τη Νομική Αρχή της Αγγλία και την Ουαλία.
Ο όρος συνεργάτης χρησιμοποιείται για να αναφέρεται σε ένα μέλος της Allen & Overy LLP ή σε διευθυντή της Allen & Overy (Holdings) Limited ή, σε κάθε περίπτωση, σε υπάλληλο ή σύμβουλο αντίστοιχης θέσης και προσόντων ή σε άτομο με ισοδύναμη θέση σε ένα των συνδεδεμένων εταιρειών της Allen & Overy LLP. Ένας κατάλογος των μελών της Allen & Overy LLP και των μη μελών που έχουν οριστεί ως εταίροι, καθώς και ένας κατάλογος των διευθυντών της Allen & Overy (Holdings) Limited, είναι ανοιχτός για έλεγχο στο εγγεγραμμένο γραφείο μας στην πλατεία One Bishops, Λονδίνο E1 6AD.
Το Allen & Overy είναι μια διεθνής νομική πρακτική με περίπου 5.800 άτομα, συμπεριλαμβανομένων περίπου 590 συνεργατών, που εργάζονται σε περισσότερα από 40 γραφεία σε όλο τον κόσμο. Μια τρέχουσα λίστα με τα γραφεία της Allen & Overy είναι διαθέσιμη στη διεύθυνση allenovery.com/locations.
allenovery.com
κουρέας και στερλίνα LLP
Η Shearman & Sterling LLP είναι μια εταιρεία περιορισμένης ευθύνης που οργανώνεται σύμφωνα με τους νόμους της Πολιτεία Ντέλαγουερ. κουρέας και στερλίναΛονδίνο) Η LLP είναι μια εταιρεία περιορισμένης ευθύνης που οργανώνεται σύμφωνα με τους νόμους της Πολιτεία Ντέλαγουερ για την άσκηση της δικηγορίας στο Ηνωμένο Βασίλειο. Η Shearman & Sterling είναι μια εταιρεία που οργανώνεται σύμφωνα με το Διάταγμα Εταιρειών του Χονγκ Κονγκ και είναι εγγεγραμμένη στη Νομική Εταιρεία του Χονγκ Κονγκ για την άσκηση της δικηγορίας σε Χονγκ Κονγκ. Η Shearman & Sterling LLP δραστηριοποιείται στο Ιταλία σε συνεργασία με το Studio Legale Associate Shearman & Sterling. Η Shearman & Sterling LLP λειτουργεί σε συνεργασία με τη Δικηγορική Εταιρεία του Dr. Σουλτάνος Αλμασούντ για την άσκηση της δικηγορίας σε Σαουδική Αραβία.
www.shearman.com
ΠΗΓΗ Allen & Overy και Shearman & Sterling